Açıklamalı 40 Atasözü kitabı, hem Osmanlı Türkçesini öğretmek hem de Atalarımızdan bize miras kalan sözleri açıklamaları ile birlikte görme ve okuma imkânı tanıyacaktır. Bazen bir cümlenin hayatımıza yön verebildiğine insanlık tarihi boyunca şahit oluna gelmiştir. Bizi tarihimiz ve kültürümüzle, hem mana cihetiyle hem de Osmanlı Türkçesinde kullanılan harf ve kelimelerle bağlayacak bu çalışma, çocuklarımıza güzel ufuklar verecektir inşallah.

Açıklamalı 40 Atasözü kitabı, hem Osmanlı Türkçesini öğretmek hem de Atalarımızdan bize miras kalan sözleri açıklamaları ile birlikte görme ve okuma imkânı tanıyacaktır. Bazen bir cümlenin hayatımıza yön verebildiğine insanlık tarihi boyunca şahit oluna gelmiştir. Bizi tarihimiz ve kültürümüzle, hem mana cihetiyle hem de Osmanlı Türkçesinde kullanılan harf ve kelimelerle bağlayacak bu çalışma, çocuklarımıza güzel ufuklar verecektir inşallah.

Bu kitapçığın hazırlanmasına, Osmanlıca Eğitim ve Kültür Dergisi bünyesinde çıkarılan ve çocuklarımızı muhatap alan “Ertuğrul” isimli çocuk eki vesile olmuştur. İsmi geçen mecmuada bir kısmı yayınlanan Atasözleri, ayrıca çalışılarak bu kitabı netice vermiştir.

Gerek dergi ve eki olarak, gerekse bu ve benzeri çalışmalarla geçmişimizle bağ kurmak önemlidir. Tecrübelerle gördük ki, çocuklarımıza, gençlerimize ve her yaştan insanımıza yönelik bu çalışmalar hem Osmanlı Türkçesinin öğrenilmesine hem de tarih ve medeniyetimize yönümüzün dönmesine vesile olmaktadır. Bu nevi çalışmaların artarak devam etmesini dileriz.

Kulağa küpe Atalar sözleri bizleri bekler, buyurun efendim.