Karşı Köyden Doğal Salamura Kırma Yeşil Zeytin, 1 Kg

Karşı Köyden markasıyla sizlere sunduğumuz bu özel yeşil zeytin, Manisa’nın Kırkağaç ilçesine bağlı Öveçli Köyü’ndeki kendi zeytinliklerimizde, yerel üretim anlayışıyla ve geleneksel yöntemlerle hasat edilmiştir. Edremit/Ayvalık tipi yeşil zeytinlerden, doğal fermantasyon yöntemiyle hazırlanan bu kırma zeytin, hiçbir aşamasında kostik kullanılmadan, özenle işlenmiştir.

İçindekiler: Yeşil Zeytin, Limon, Limon Tuzu, Tuz, Kekik, Kiniş, Defne Yaprağı, Zeytinyağı
Net Miktar: 1000 g
Menşei: Türkiye
İşletme Kayıt No: TR-45-K-010909

Kullanım Tavsiyesi: Kostik içermediği için hafif acımtırak olabilir ve zamanla doğal kararma gözlenebilir. Açıldıktan sonra buzdolabında saklayınız. Salamuranın zeytinlerin üzerinde en az 2 cm kalmasına dikkat ediniz. Ürün içinde küf önleyici katkı maddesi bulunmadığından, oksijenle temas eden yüzeyde doğal "kef" tabakası oluşabilir. Bu tabaka uzaklaştırılıp zeytinler yıkanarak güvenle tüketilebilir.

Dikkat: Bu ürün takviye edici gıda değildir. Herhangi bir sağlık amacıyla kullanılmadan önce hekiminize danışınız.
Not: Ürün görseli temsili olup, ambalajda değişiklik yapılabilir.

Karşı Köyden Natural Brined Crushed Green Olives, 1 Kg

Offered under the Karşı Köyden brand, these special green olives are harvested from our own olive groves in Öveçli Village, Kırkağaç (Manisa). Made from Edremit/Ayvalık type green olives and naturally fermented without using lye, each batch is prepared with traditional care.

Ingredients: Green Olives, Lemon, Citric Acid, Salt, Thyme, Coriander, Bay Leaf, Olive Oil
Net Weight: 1000 g
Origin: Türkiye
Facility Registration No: TR-45-K-010909

Usage Note: May taste slightly bitter due to the absence of lye and may darken naturally over time. Once opened, store in the refrigerator and ensure the brine stays at least 2 cm above the olives. A natural layer (known locally as “kef”) may form due to oxygen exposure; simply remove and rinse before consumption.

Warning: This is not a dietary supplement. Please consult your doctor before use for any health purpose.
Note: Product images are for representation only; packaging may vary.

Karşı Köyden Naturbelassene Eingelegte Zerdrückte Grüne Oliven, 1 Kg

Dieses besondere Produkt der Marke Karşı Köyden stammt aus unseren eigenen Olivenhainen im Dorf Öveçli (Kırkağaç, Manisa). Es wird aus Edremit-/Ayvalık-Oliven durch natürliche Fermentation und ohne den Einsatz von Natron traditionell verarbeitet.

Zutaten: Grüne Oliven, Zitrone, Zitronensäure, Salz, Thymian, Koriander, Lorbeerblatt, Olivenöl
Nettofüllmenge: 1000 g
Ursprungsland: Türkei
Betriebsnummer: TR-45-K-010909

Verzehrempfehlung: Kann aufgrund der natürlichen Verarbeitung leicht bitter schmecken und sich nach dem Öffnen verdunkeln. Im Kühlschrank aufbewahren. Die Salzlake sollte die Oliven stets um mindestens 2 cm bedecken. Es kann sich eine natürliche Schicht (lokal „Kef“ genannt) bilden – diese entfernen und die Oliven abspülen.

Achtung: Kein Nahrungsergänzungsmittel. Bitte konsultieren Sie Ihren Arzt vor dem Verzehr zu gesundheitlichen Zwecken.
Hinweis: Produktabbildung dient nur zur Veranschaulichung; Verpackung kann abweichen.

زيتون أخضر مكسر مخلل طبيعي من كارشي كويـدن، 1 كجم

يُقدم هذا المنتج الخاص من علامة كارشي كويـدن من بساتين الزيتون الخاصة بنا في قرية أوفيتشلي بمنطقة كركاغاج (مانيسا). يتم تحضيره من زيتون أخضر من نوع إدرميت/أيفاليك، باستخدام التخمير الطبيعي دون استخدام القلويات.

المكونات: زيتون أخضر، ليمون، حمض الليمون، ملح، زعتر، كزبرة، ورق غار، زيت زيتون
الوزن الصافي: 1000 جم
المنشأ: تركيا
رقم تسجيل المنشأة: TR-45-K-010909

طريقة الاستخدام: قد يكون الطعم مريراً قليلاً بسبب عدم استخدام القلويات، وقد يتغير لون الزيتون بمرور الوقت. بعد الفتح، يُحفظ في الثلاجة، ويُراعى أن تكون كمية المحلول الملحي أعلى من الزيتون بحوالي 2 سم على الأقل. يمكن أن تتكون طبقة طبيعية (تُعرف محليًا بـ "كيف")، ويمكن إزالتها وغسل الزيتون قبل تناوله.

تنبيه: هذا المنتج ليس مكملًا غذائيًا. يجب استشارة الطبيب قبل الاستخدام لأي غرض صحي.
ملاحظة: الصورة توضيحية فقط، وقد تختلف العبوة الفعلية.

Каршы Кёйден Натуральные Солёные Раздавленные Зелёные Оливки, 1 кг

Этот продукт бренда Karşı Köyden изготовлен из оливок, собранных вручную в деревне Өвечли, Киркагач (Маниса), на наших собственных землях. Приготовлен из зелёных оливок сорта Эдремит/Айвалык методом естественной ферментации, без использования каустика.

Состав: Зелёные оливки, лимон, лимонная кислота, соль, тимьян, кориандр, лавровый лист, оливковое масло
Вес нетто: 1000 г
Страна происхождения: Турция
Рег. № предприятия: TR-45-K-010909

Рекомендации по использованию: Может иметь лёгкую горечь и потемнение – это естественный процесс. Хранить в холодильнике после открытия. Солёный рассол должен покрывать оливки минимум на 2 см. Возможен налёт («кеф»), его можно удалить и промыть оливки.

Внимание: Это не биологически активная добавка. Перед применением проконсультируйтесь с врачом.
Примечание: Изображение товара условное, упаковка может отличаться.

Karşı Köyden Təbii Salamura Çırpılmış Yaşıl Zeytun, 1 Kq

Karşı Köyden brendi ilə təqdim olunan bu yaşıl zeytun məhsulu Manisanın Kırkağaç bölgəsinə bağlı Öveçli kəndindəki öz bağlarımızdan toplanmışdır. Edremit/Ayvalık növü yaşıl zeytunlardan, təbii fermentasiya ilə hazırlanmış, kostiksiz üsulla istehsal edilmişdir.

Tərkibi: Yaşıl zeytun, limon, limon duzu, duz, kəklikotu, keşniş, dafna yarpağı, zeytun yağı
Xalis çəkisi: 1000 q
Mənşə: Türkiyə
Qeydiyyat Nömrəsi: TR-45-K-010909

İstifadə Qaydası: Tərkibində kostik olmadığından bir qədər acılı dada sahib ola bilər və zamanla təbii qaralmalar görünə bilər. Açıldıqdan sonra soyuducuda saxlanılmalıdır. Salamuranın zeytunun üzərində ən az 2 sm olması tövsiyə olunur. Üzərində "kef" adı verilən təbii təbəqə yarana bilər – bu təbəqə təmizlənib zeytunlar yuyularaq istifadə edilə bilər.

Diqqət: Bu məhsul qida əlavəsi deyil. Hər hansı bir tibbi məqsəd üçün istifadə etməzdən əvvəl həkiminizlə məsləhətləşin.
Qeyd: Məhsulun şəkli nümayiş məqsədlidir, qablaşdırma dəyişə bilər.