Karşı Köyden Doğal Salamura Kırma Yeşil Zeytin, 400 g

Karşı Köyden markasıyla sizlere sunduğumuz bu özel yeşil zeytin, Manisa’nın Kırkağaç ilçesine bağlı Öveçli Köyü’ndeki kendi zeytinliklerimizde, yerel üretim anlayışıyla ve geleneksel yöntemlerle hasat edilmiştir. Edremit/Ayvalık tipi yeşil zeytinlerden, doğal fermantasyon yöntemiyle hazırlanan bu kırma zeytin, hiçbir aşamasında kostik kullanılmadan, özenle işlenmiştir.

İçindekiler: Yeşil Zeytin, Limon, Limon Tuzu, Tuz, Kekik, Kiniş, Defne Yaprağı, Zeytinyağı
Net Miktar: 400 g
Menşei: Türkiye
İşletme Kayıt No: TR-45-K-010909

Kullanım Tavsiyesi: Kostik içermediği için hafif acımtırak olabilir ve zamanla doğal kararma gözlenebilir. Açıldıktan sonra buzdolabında saklayınız. Salamuranın zeytinlerin üzerinde en az 2 cm kalmasına dikkat ediniz. Ürün içinde küf önleyici katkı maddesi bulunmadığından, oksijenle temas eden yüzeyde doğal "kef" tabakası oluşabilir. Bu tabaka uzaklaştırılıp zeytinler yıkanarak güvenle tüketilebilir.

Dikkat: Bu ürün takviye edici gıda değildir. Herhangi bir sağlık amacıyla kullanılmadan önce hekiminize danışınız.
Not: Ürün görseli temsili olup, ambalajda değişiklik yapılabilir.

Karşı Köyden Natural Brined Crushed Green Olives, 400 g

Offered under the Karşı Köyden brand, these special green olives are harvested from our own olive groves in Öveçli Village, Kırkağaç (Manisa). Made from Edremit/Ayvalık type green olives and naturally fermented without using lye, each batch is prepared with traditional care.

Ingredients: Green Olives, Lemon, Citric Acid, Salt, Thyme, Coriander, Bay Leaf, Olive Oil
Net Weight: 400 g
Origin: Türkiye
Facility Registration No: TR-45-K-010909

Usage Note: May taste slightly bitter due to the absence of lye and may darken naturally over time. Once opened, store in the refrigerator and ensure the brine stays at least 2 cm above the olives. A natural layer (known locally as “kef”) may form due to oxygen exposure; simply remove and rinse before consumption.

Warning: This is not a dietary supplement. Please consult your doctor before use for any health purpose.
Note: Product images are for representation only; packaging may vary.

Karşı Köyden Naturbelassene Eingelegte Zerdrückte Grüne Oliven, 400 g

Dieses besondere Produkt der Marke Karşı Köyden stammt aus unseren eigenen Olivenhainen im Dorf Öveçli (Kırkağaç, Manisa). Es wird aus Edremit-/Ayvalık-Oliven durch natürliche Fermentation und ohne den Einsatz von Natron traditionell verarbeitet.

Zutaten: Grüne Oliven, Zitrone, Zitronensäure, Salz, Thymian, Koriander, Lorbeerblatt, Olivenöl
Nettofüllmenge: 400 g
Ursprungsland: Türkei
Betriebsnummer: TR-45-K-010909

Verzehrempfehlung: Kann aufgrund der natürlichen Verarbeitung leicht bitter schmecken und sich nach dem Öffnen verdunkeln. Im Kühlschrank aufbewahren. Die Salzlake sollte die Oliven stets um mindestens 2 cm bedecken. Es kann sich eine natürliche Schicht (lokal „Kef“ genannt) bilden – diese entfernen und die Oliven abspülen.

Achtung: Kein Nahrungsergänzungsmittel. Bitte konsultieren Sie Ihren Arzt vor dem Verzehr zu gesundheitlichen Zwecken.
Hinweis: Produktabbildung dient nur zur Veranschaulichung; Verpackung kann abweichen.

زيتون أخضر مكسر مخلل طبيعي من كارشي كويـدن، 400 كجم

يُقدم هذا المنتج الخاص من علامة كارشي كويـدن من بساتين الزيتون الخاصة بنا في قرية أوفيتشلي بمنطقة كركاغاج (مانيسا). يتم تحضيره من زيتون أخضر من نوع إدرميت/أيفاليك، باستخدام التخمير الطبيعي دون استخدام القلويات.

المكونات: زيتون أخضر، ليمون، حمض الليمون، ملح، زعتر، كزبرة، ورق غار، زيت زيتون
الوزن الصافي: 1000 جم
المنشأ: تركيا
رقم تسجيل المنشأة: TR-45-K-010909

طريقة الاستخدام: قد يكون الطعم مريراً قليلاً بسبب عدم استخدام القلويات، وقد يتغير لون الزيتون بمرور الوقت. بعد الفتح، يُحفظ في الثلاجة، ويُراعى أن تكون كمية المحلول الملحي أعلى من الزيتون بحوالي 2 سم على الأقل. يمكن أن تتكون طبقة طبيعية (تُعرف محليًا بـ "كيف")، ويمكن إزالتها وغسل الزيتون قبل تناوله.

تنبيه: هذا المنتج ليس مكملًا غذائيًا. يجب استشارة الطبيب قبل الاستخدام لأي غرض صحي.
ملاحظة: الصورة توضيحية فقط، وقد تختلف العبوة الفعلية.

Каршы Кёйден Натуральные Солёные Раздавленные Зелёные Оливки, 400 г

Этот продукт бренда Karşı Köyden изготовлен из оливок, собранных вручную в деревне Өвечли, Киркагач (Маниса), на наших собственных землях. Приготовлен из зелёных оливок сорта Эдремит/Айвалык методом естественной ферментации, без использования каустика.

Состав: Зелёные оливки, лимон, лимонная кислота, соль, тимьян, кориандр, лавровый лист, оливковое масло
Вес нетто: 400 г
Страна происхождения: Турция
Рег. № предприятия: TR-45-K-010909

Рекомендации по использованию: Может иметь лёгкую горечь и потемнение – это естественный процесс. Хранить в холодильнике после открытия. Солёный рассол должен покрывать оливки минимум на 2 см. Возможен налёт («кеф»), его можно удалить и промыть оливки.

Внимание: Это не биологически активная добавка. Перед применением проконсультируйтесь с врачом.
Примечание: Изображение товара условное, упаковка может отличаться.

Karşı Köyden Təbii Salamura Çırpılmış Yaşıl Zeytun, 400 q

Karşı Köyden brendi ilə təqdim olunan bu yaşıl zeytun məhsulu Manisanın Kırkağaç bölgəsinə bağlı Öveçli kəndindəki öz bağlarımızdan toplanmışdır. Edremit/Ayvalık növü yaşıl zeytunlardan, təbii fermentasiya ilə hazırlanmış, kostiksiz üsulla istehsal edilmişdir.

Tərkibi: Yaşıl zeytun, limon, limon duzu, duz, kəklikotu, keşniş, dafna yarpağı, zeytun yağı
Xalis çəkisi: 400 q
Mənşə: Türkiyə
Qeydiyyat Nömrəsi: TR-45-K-010909

İstifadə Qaydası: Tərkibində kostik olmadığından bir qədər acılı dada sahib ola bilər və zamanla təbii qaralmalar görünə bilər. Açıldıqdan sonra soyuducuda saxlanılmalıdır. Salamuranın zeytunun üzərində ən az 2 sm olması tövsiyə olunur. Üzərində "kef" adı verilən təbii təbəqə yarana bilər – bu təbəqə təmizlənib zeytunlar yuyularaq istifadə edilə bilər.

Diqqət: Bu məhsul qida əlavəsi deyil. Hər hansı bir tibbi məqsəd üçün istifadə etməzdən əvvəl həkiminizlə məsləhətləşin.
Qeyd: Məhsulun şəkli nümayiş məqsədlidir, qablaşdırma dəyişə bilər.